译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着(zhuo)天际孤雁?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫(sao)的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉(liang),独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢(huan)声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅(mei)子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领(ling)趁着夜色,悄悄逃跑。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
③鱼书:书信。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
予(余):我,第一人称代词。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
食(sì四),通饲,给人吃。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
⑻关城:指边关的守城。