译文
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁(cai)出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥(hui)舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
纣(zhou)王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
道潜也没有睡(shui)意,孤灯古佛,同参夜禅。
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
秋风起,树叶飞,吴江(jiang)的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑨叩叩:真诚的心意。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。