译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之(zhi)(zhi)志。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微(wei),乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀(dao)去刺杀吴王僚。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝(chao)廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千还是八千。
在荷屋上覆盖(gai)芷草,用杜衡缠绕四方。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
19、之:代词,代囚犯