译文
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
想到海天之外去寻找明月,
春风吹绿了芳(fang)(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
干枯的庄稼绿色新。
在污浊的世界得到显贵啊(a),不能让我心中快乐而欢笑。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
③取次:任意,随便。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(12)馁:饥饿。