译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春雨。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
宗庙难献(xian)的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等(deng)到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
即:立即。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
29.起:开。闺:宫中小门。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”