译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓(ni)裳(shang)羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
黄菊依旧与(yu)西风相约而(er)至;
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽(jin)的是离(li)愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍(bian)。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹(wen)丝不动。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
汉军声势迅猛如惊雷霹(pi)雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉(fen)嫩的脸庞。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
43.窴(tián):通“填”。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”