译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林(lin)漂浮着云烟。
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
懂得我心的只有这雕(diao)梁上(shang)的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(34)搴(qiān):拔取。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
塞垣:边关城墙。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。