译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供(gong)人品尝。
“魂啊归来吧!
他(ta)明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出许多情感,
有个商(shang)人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我还记得(de)我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
博取功名全靠着好箭法。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
吴会二郡不是(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
哇哇:孩子的哭声。
388、足:足以。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。