译文
在(zai)吴县作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多(duo)么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
人们说,那太(tai)阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
[7]退:排除,排斥。