译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我(wo)清晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还(huan)是回去吧。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐(zhang)幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
架:超越。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
9闻:听说
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
估客:贩运货物的行商。