译文
士卒劳役是(shi)多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到(dao)玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
南方不可以栖止。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着(zhuo)(zhuo)淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
拳毛:攀曲的马毛。
于:向,对。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
喻:明白。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
6、拏:通“桡”,撑(船)。