译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
(晏子)说:“我有什么罪吗(ma),我为什么要逃亡?”
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万(wan)缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
反:通“返”,返回
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。