译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
举起长袖在面前(qian)拂动,殷勤留客热情大方。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车(che)前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿(er)子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围(wei)城,比洛阳的山更多。
注释
①皇帝:这里指宋仁宗。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。