译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了(liao)寻找幽境胜景,从来就不(bu)怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠(zeng)别之辞,一句也难以忘记。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉(zui)如泥。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆(jiang),古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑾这次第:这光景、这情形。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。