译文
孟子说,“大(da)王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不(bu)错了!”
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下(xia)忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此(ci)花的淡香鲜(xian)新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
仿佛是通晓诗人我的心思。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(73)颛顼:北方上帝之名。
②好花天:指美好的花开季节。
当是时:在这个时候。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。