译文
微风(feng)吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
乡间农家欢欣鼓(gu)舞,喜乐自得(de),平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景(jing),但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好(hao)的绢自己穿,只指望能(neng)免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
魂魄归来吧!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
99. 贤者:有才德的人。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
47.特:只,只是。
⑸闲:一本作“开”。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。