译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲(qu)调所感动。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
从前想移(yi)居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院(yuan);
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
这庙已经很久没有人来过了,荒草(cao)茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂(tang)。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
54.实:指事情的真相。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
①新安:地名,今河南省新安县。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
〔21〕既去:已经离开。