译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别(bie),这老百姓可怎么当?
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万(wan)重。
注释
237、高丘:高山。
⒀弃捐:抛弃。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑤西楼:指作者住处。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”