译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听(ting)到杜鹃凄苦的鸣叫声。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起(qi),路边有供人休息送(song)别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙(xian)人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入(ru)山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
(1)处室:居家度日。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。