译文
文长(chang)对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领(ling)。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议(yi),然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝(he)酒,有几名军士也(ye)在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩(zhan)首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨(gui),徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟(zhou),却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
89、首事:指首先起兵反秦。