译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
他(ta)家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗?”
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
正暗自结苞含情。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立(li)功,自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
8.间:不注意时
(52)法度:规范。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。