译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南(nan)下,兵抵长(chang)江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来(lai)供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋(mai)葬香花和美玉。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”