译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远(yuan)空。这美好的春景,到底属于(yu)何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地(di)方。
编织薜荔啊做成帷幕,析开(kai)蕙草做的幔帐也已支张。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃(tao)源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(6)斯:这
③两三航:两三只船。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(52)赫:显耀。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。