译文
雨中传来鸡鸣,山(shan)村里依稀一(yi)两户人家。村路竹溪之上(shang),一条板桥斜横。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
恨只恨自己的女子身份掩盖了(liao)诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样(yang)为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
199、灼:明。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
[10]然:这样。