译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时(shi)，连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动，生出抱怨思慕之情；而生长在苍梧一带的白芷，在乐曲的感召之下，也吐出了更多的芬芳。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
长江延绵曲折(zhe)长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子(zi)，已无需沧海垂钓而罢竿了。
楚灵王到州来冬猎，驻扎在颍尾，派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪，作为他(ta)们的后援。天下雪，楚王戴皮帽，穿秦国羽衣，翠鸟羽毛的披肩，豹皮鞋，握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见，楚王会见他，脱去帽子、披风，丢掉鞭子，和他谈话，说：“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王，四国都(du)有分赐的宝器，唯独我国没有。现在我派人(ren)到周室，要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器，周王会给我吗？”于革回答说：“会给君王啊！从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方，柴车破衣，居于草野，跋涉山林，事奉天子，只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐，是周王的舅父；晋及鲁、卫，是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器，而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王，将会唯命是从，岂会吝惜九鼎？”楚王说：“从前我们的远祖(zu)伯父昆吾，住在许国旧地，现在郑国人贪图那里的田地有利，而不给我们。我们如果向他们要求，会给我们吗？”子革回答说：“会给君王啊！周室不吝惜九鼎，郑因岂敢吝惜田地？”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲哀。
注释
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
⑥鲛室：神话中海中鲛人所居之处，这里指海。琼瑰：玉石。
（65）韩：韩信（？——前196），淮阴（今江苏省淮阴市）人，初随项羽，后归刘邦，拜大将，屡建奇功，封楚王，后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反，被吕氏斩首。
③晷（ɡuǐ）：日影，此处指时间。
⑿灵物：珍奇神异之物。吝珍怪：惜其珍奇怪异之状。
（16）丝：指琴类弦乐器。竹：指箫笙类管乐器。
满庭谁扫：意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。