译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时(shi)停驻。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀鸣。
商贾在白日睡觉知(zhi)道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
(96)阿兄——袁枚自称。
④寒漪(yī):水上波纹。
风帘:挡风用的帘子。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑸通夕:整晚,通宵。