译文
小(xiao)舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令(ling)允许我回家探亲。
您还不曾见近在咫尺长门里幽(you)幽阿娇被锁闭,人生如果要失意(yi)无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都(du)是胡人女子。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读(du)我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州(zhou),伸长头颈眺望八荒那僻远(yuan)的地方
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
叛:背叛。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⑺茹(rú如):猜想。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
故国:家乡。