译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚(hu)罢了。沧海桑田的巨变,只有(you)麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一(yi)(yi)片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜(na),浓装艳抹。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
辜负了戴的头巾,我对你来说意(yi)味着什么?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。