译文
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
祭献食品喷喷香,
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁(liang)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过(guo)过日子。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树(shu)上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
请任意品尝各种食品。
注释
⑹深:一作“添”。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。