译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
谷穗下垂长(chang)又长。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
请你调理好宝瑟空(kong)桑。
在高楼上眺望而(er)伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强(qiang)烈的了!离愁别恨正牵连着千丝(si)万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
他天天把相会的佳期耽误。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
6.卒,终于,最终。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”