译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种(zhong)颜色,看孤鸿明灭。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在(zai)院落中茂密的杨树枝头。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜(lian)花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(37)丹:朱砂。
⒀归念:归隐的念头。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
再逢:再次相遇。