译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
出门(men)时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己平生之志。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
军队(dui)听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
(19)以示众:来展示给众人。
(45)决命争首:效命争先。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑤闻:听;听见。