译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立(li)命的合适地方。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远(yuan)的临洮。
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
打出泥弹,追捕猎物。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难(nan)忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(17)申:申明
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
1.径北:一直往北。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
13、文与行:文章与品行。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
淹留:停留。