译文
回来吧。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭(ting)幽草。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
高山似的品格怎么能仰望着他?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
实在是没人能好好驾御。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉(jue)。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌(guan)之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老(lao)农(nong)无意中也来到了买花的地方(fang)。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
15.阙:宫门前的望楼。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵月舒波:月光四射。