译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
一年年过去,白头发不断添新,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
行走好几里路,还(huan)都是茫茫黄沙。太(tai)荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长(chang)江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到(dao)什么时候才能消散?
后来,文长因(yin)疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
在欣赏风景的时候,我如何对付(fu)因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
[9]弄:演奏
揾:wèn。擦拭。
98、养高:保持高尚节操。