译文
疲惫的(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可(ke)悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼(lou)。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再(zai)也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
40.俛:同“俯”,低头。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
仆:自称。
⑻尺刀:短刀。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。