译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向(xiang)前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之(zhi)间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘(cheng)木兰舟在湖中泛游。
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
19.异:不同
(70)下:下土。与“上士”相对。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
⑭涓滴:一滴滴。
却:推却。