译文
故居的池塘想(xiang)必已被杂(za)草淹没,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城(cheng)郁郁葱葱。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
鱼在哪儿在水(shui)藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说(shuo)是光荣的,从古到今都是这样啊。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
中心:内心里。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
茅斋:茅草盖的房子
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
(2)炙:烤。这里指烧煮。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。