译文
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
遍地铺盖着露冷霜清。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有(you)一个四角翘起,像鸟(niao)张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守(shou)欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气(qi)爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑨旧京:指东都洛阳。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。