译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正(zheng)茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底(di),在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂(dong)得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
翠云红(hong)霞与朝阳相互辉映,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
魂魄归来吧!
拂晓朱门列戟,撩(liao)开帏帐就看见碧嶂一排排。
戏子(zi)头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣(qi)。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
34.相:互相,此指代“我”
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。