译文
南京城上(shang)西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流(liu)去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对(dui)无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩(sheng)绿窗青天如故,却已非当时风景了。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
琵琶声一会(hui)儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
晋(jin)国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑴太常引:词牌名。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
6. 玉珰:耳环。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。