译文
巍巍岳阳(yang)楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不(bu)动。
重阳节到了(liao)也不知道,放船载酒任水漂流。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我的双眼顿时闪耀出(chu)喜悦的光芒?
羡慕隐士已有所托,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又(you)见到几只乌鸦掠过(guo)雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满(man)意的呢!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
51.土狗:蝼蛄的别名。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
自裁:自杀。