译文
我不愿意追随长安城中的(de)(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
凿开混(hun)沌之地(di)层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热(re)力,心藏情义最深沉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
清贫生(sheng)涯修道苦,孝友情牵别家难。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
国家需要有作为之君。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
高大的城墙实(shi)在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(15)语:告诉
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。