译文
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收(shou)眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真(zhen)不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样(yang)的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
人生在世能如此(ci),也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
少昊:古代神话中司秋之神。