译文
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
楚灵王到州来冬猎(lie),驻扎在(zai)(zai)颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣(yi),翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁(lu)国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之(zhi)用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
口粱肉:吃美味。
⑶著:一作“着”。
337、历兹:到如今这一地步。