译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
哪有不义的事可以去干,哪有不善(shan)的事应该担当。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
苏武归汉后只被拜(bai)为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
崇尚效法前代的三王明君。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
怀乡之梦入夜屡惊。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑻流年:指流逝的岁月。