译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
京城道路上,白雪撒如盐。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻(qing)拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好(hao)的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能(neng)像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新(xin)的大业。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺利。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑(xiao)一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
师旷——盲人乐师。
2、乱:乱世。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
(11)足:足够。
5.归:投奔,投靠。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。