译文
德才兼备的人(ren)经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不(bu)华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为(wei)自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他(ta)的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
注释
83、子西:楚国大臣。
⑻旷荡:旷达,大度。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
芳菲:芳华馥郁。
③直须:只管,尽管。