译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色(se),日月无光。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
站在南天门长啸(xiao)一声,青风四面万里来。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
惶(huang)惶忽忽跟他们(men)(men)去,乘鸿雁到紫色天廷。
白银烛台放射出的光线照(zhao)亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊(yi)尹。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
[4]把做:当做。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
(1)哺:指口中所含的食物