译文
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
黄莺儿歌声断续,小燕(yan)子飞来飞去。绿水中倒映着岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
茅屋盖在僻(pi)巷边,远避仕途心甘愿。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
如果(guo)要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
承宫:东汉人。
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑸阻:艰险。
以:来。
⑤震震:形容雷声。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
4、绐:欺骗。